{"id":3013,"date":"2022-10-12T09:28:42","date_gmt":"2022-10-12T09:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/?p=3013"},"modified":"2022-10-12T09:28:42","modified_gmt":"2022-10-12T09:28:42","slug":"language-facts-vietnamese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska","title":{"rendered":"Fakta om spr\u00e5ket: Vietnamesiska"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3014\" src=\"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1.jpg\" alt=\"\" width=\"788\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1.jpg 640w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/p>\n<p>Vietnamesiska tillh\u00f6r den austroasiatiska spr\u00e5kfamiljen (som \u00e4ven omfattar khmer, som talas i Kambodja). Spr\u00e5ket p\u00e5verkades starkt av kineserna p\u00e5 grund av \u00e5rhundraden av kinesiskt styre och som ett resultat av detta best\u00e5r ungef\u00e4r h\u00e4lften av det vietnamesiska ordf\u00f6rr\u00e5det av naturaliserade kinesiska uttryck. Senare, till f\u00f6ljd av den franska ockupationen och starka kulturella influenser fr\u00e5n v\u00e4st, tillkom m\u00e5nga nya ord (t.ex. \"tivi\" f\u00f6r TV).<\/p>\n<h3>Ett utvandrat spr\u00e5k<\/h3>\n<p>Vietnamesiska \u00e4r Vietnams nationalspr\u00e5k och talas av ca 70 miljoner m\u00e4nniskor i Vietnam och ytterligare ca 3 miljoner fr\u00e4mst i \u00d6st- och Sydostasien, samt i USA och Australien som ett resultat av den omfattande vietnamesiska emigrationen. Vietnamesisktalande samh\u00e4llen och deras kulturella inflytande som p\u00e5 ett \u00f6verraskande s\u00e4tt integrerar vietnamesiska minoriteter har lett till att spr\u00e5ket erk\u00e4nts i mycket \u00f6verraskande delar av v\u00e4rlden. I Tjeckien, till exempel, har vietnamesiskan till och med en officiell status. Det erk\u00e4nns som ett av de minoritetsspr\u00e5k som ger tjeckiska medborgare fr\u00e5n det vietnamesiska samh\u00e4llet r\u00e4tt att anv\u00e4nda vietnamesiska i kommunikation med offentliga myndigheter och domstolar. I de kommuner d\u00e4r vietnameserna utg\u00f6r mer \u00e4n 10% av befolkningen anv\u00e4nds spr\u00e5ket \u00e4ven i offentliga informationskanaler (inklusive valinformation), och minoriteten har r\u00e4tt att kr\u00e4va hj\u00e4lp p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.<\/p>\n<h3>Alfabetet<\/h3>\n<p>Vietnamesiska anv\u00e4nder det latinska alfabetet (qu\u1ed1c ng\u1eef), men med frekvent anv\u00e4ndning av diakritiska tecken, och har l\u00e5nat en stor del av sitt ordf\u00f6rr\u00e5d fr\u00e5n kinesiskan. Tidigare, fram till 1900-talet, skrevs spr\u00e5ket med det modifierade kinesiska skriftsystemet (ch\u1eef n\u00f4m).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A \u0102 \u00c2 B C D \u0110 E \u00ca G H I K L M N O \u00d4 \u01a0 P Q R S T U \u01af V X Y<\/p>\n<p>a \u0103 \u00e2 b c d \u0111 e \u00ea g h i k l m n o \u00f4 \u01a1 p q r s t u \u01b0 v x y<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vietnamesiska tillh\u00f6r den austroasiatiska spr\u00e5kfamiljen (som \u00e4ven omfattar khmer, som talas i Kambodja). Det var starkt influerat av kineserna p\u00e5 grund av \u00e5rhundraden av kinesiskt styre och som ett resultat best\u00e5r cirka h\u00e4lften av det vietnamesiska ordf\u00f6rr\u00e5det av naturaliserade kinesiska uttryck. Senare, som ett resultat av den franska ockupationen och starka kulturella ...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska\"> <span class=\"screen-reader-text\">Fakta om spr\u00e5ket: Vietnamesiska<\/span> L\u00e4s mer \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idioma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Language facts: Vietnamese - idioma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language facts: Vietnamese - idioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vietnamese belongs to the Austroasiatic language family (that also includes Khmer, which is spoken in Cambodia). It was heavily influenced by the Chinese due to centuries of Chinese rule and as a result around half of the Vietnamese vocabulary consists of naturalized Chinese expressions. Later, as a result of the French occupation and strong cultural &hellip; Language facts: Vietnamese L\u00e4s mer &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"idioma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T09:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1.jpg?fit=640%2C360&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese\"},\"author\":{\"name\":\"Idioma_admin\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\"},\"headline\":\"Language facts: Vietnamese\",\"datePublished\":\"2022-10-12T09:28:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T09:28:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese\"},\"wordCount\":305,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idioma\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese\",\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese\",\"name\":\"Language facts: Vietnamese - idioma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T09:28:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T09:28:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language facts: Vietnamese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"name\":\"idioma\",\"description\":\"translate\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\",\"name\":\"idioma\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"width\":590,\"height\":588,\"caption\":\"idioma\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\",\"name\":\"Idioma_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idioma_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\"],\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language facts: Vietnamese - idioma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Language facts: Vietnamese - idioma","og_description":"Vietnamese belongs to the Austroasiatic language family (that also includes Khmer, which is spoken in Cambodia). It was heavily influenced by the Chinese due to centuries of Chinese rule and as a result around half of the Vietnamese vocabulary consists of naturalized Chinese expressions. Later, as a result of the French occupation and strong cultural &hellip; Language facts: Vietnamese L\u00e4s mer &raquo;","og_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-vietnamesiska\/","og_site_name":"idioma","article_published_time":"2022-10-12T09:28:42+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1.jpg?fit=640%2C360&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Idioma_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Idioma_admin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese"},"author":{"name":"Idioma_admin","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c"},"headline":"Language facts: Vietnamese","datePublished":"2022-10-12T09:28:42+00:00","dateModified":"2022-10-12T09:28:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese"},"wordCount":305,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Idioma"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese","url":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese","name":"Language facts: Vietnamese - idioma","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T09:28:42+00:00","dateModified":"2022-10-12T09:28:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-vietnamese#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www2.idioma.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language facts: Vietnamese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","name":"idioma","description":"translate","publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization","name":"idioma","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","width":590,"height":588,"caption":"idioma"},"image":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c","name":"Idioma_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idioma_admin"},"sameAs":["https:\/\/www2.idioma.com"],"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08b3bcc35c18ad567e34a9f3017637e3f69d68e3-640x360-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3015,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions\/3015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}