{"id":3268,"date":"2022-10-12T11:16:00","date_gmt":"2022-10-12T11:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/?p=3268"},"modified":"2022-10-12T11:16:00","modified_gmt":"2022-10-12T11:16:00","slug":"language-facts-flemish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprak-fakta-flemish","title":{"rendered":"Spr\u00e5kliga fakta: Flaml\u00e4ndska"},"content":{"rendered":"
\"\"
Stadsbilden i Bryssel fr\u00e5n Monts des Arts i skymningen, Belgien<\/figcaption><\/figure>\n

Flaml\u00e4ndska, eller Vlaams p\u00e5 nederl\u00e4ndska, \u00e4r den nederl\u00e4ndska standardvariant som talas i den belgiska regionen Flandern av cirka 6,1 miljoner talare, ibland \u00e4ven kallad sydnederl\u00e4ndska. Den omfattar flera dialekter, som alla (beroende p\u00e5 vem du fr\u00e5gar) \u00e4r sammankopplade med de sydv\u00e4stra dialekterna av nederl\u00e4ndska.<\/p>\n

Skillnader mellan flaml\u00e4ndska och nederl\u00e4ndska<\/h3>\n

Flaml\u00e4ndska, eller Vlaams, \u00e4r faktiskt mycket likt det nederl\u00e4ndska spr\u00e5k som anv\u00e4nds i Nederl\u00e4nderna. Det officiella spr\u00e5ket i Belgiens flaml\u00e4ndska region \u00e4r faktiskt nederl\u00e4ndska, och tillsammans med tyska och franska har du d\u00e5 landets tre officiella spr\u00e5k. De nederl\u00e4ndska spr\u00e5ken \u00e4r i stort sett identiska, och de enda st\u00f6rre skillnaderna \u00e4r uttalet och frekvensen av vissa ord. Eftersom vissa uttryck (ca 3-4 000) \u00e4r vanligare i belgisk nederl\u00e4ndska kallar m\u00e5nga spr\u00e5ket f\u00f6r flaml\u00e4ndskt, men orden \u00e4r egentligen en del av standardnederl\u00e4ndskan. Det finns inga stavningsskillnader mellan nederl\u00e4ndska i Belgien och nederl\u00e4ndska i Nederl\u00e4nderna.<\/p>\n

Holl\u00e4ndsk stolthet<\/h3>\n

I praktiken ifr\u00e5gas\u00e4tter dock m\u00e5nga nederl\u00e4ndska medborgare ofta nederl\u00e4ndskt textinneh\u00e5ll n\u00e4r de tycker att det \u00e4r \"misst\u00e4nkt\" eller lite avvikande. Detta \u00e4r f\u00f6rmodligen en naturlig reaktion och liknar vad tyskar tycker om \u00f6sterrikisk och schweizisk tyska: det l\u00e5ter helt enkelt fel.<\/p>\n

L\u00e5neord p\u00e5 nederl\u00e4ndska<\/h3>\n

N\u00e4r det g\u00e4ller l\u00e5nord \u00e4r det intressant att flaml\u00e4ndska talare tenderar att anv\u00e4nda nederl\u00e4ndskt uttal, medan talare i Nederl\u00e4nderna beh\u00e5ller det ursprungliga utl\u00e4ndska uttalet. J\u00e4mf\u00f6rt med nederl\u00e4ndska har flaml\u00e4ndska ocks\u00e5 tagit upp m\u00e5nga fler l\u00e5nord fr\u00e5n franska. Den st\u00f6rsta skillnaden mellan spr\u00e5ken finns dock i det informella spr\u00e5kbruket. Uttalet, slanguttrycken och \u00e4ven vanliga fraser kan vara mycket olika, s\u00e5 olika att holl\u00e4ndska TV-program ibland till och med textas i Belgien och vice versa.<\/p>\n

Alfabetet<\/h3>\n

Det flaml\u00e4ndska alfabetet \u00e4r identiskt med det nederl\u00e4ndska alfabetet. Den mest frekvent anv\u00e4nda bokstaven \u00e4r \"e\". L\u00e4gg ocks\u00e5 m\u00e4rke till det unika tecknet \u0132.<\/p>\n

A B C D E F G H H I J J K L L M N O O P Q R S T U V W X Y J Z<\/p>\n

a b c d e f g h h i j j k l l m n o o p q r s t u v w x y j z<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flaml\u00e4ndska, eller Vlaams p\u00e5 nederl\u00e4ndska, \u00e4r den nederl\u00e4ndska standardvarianten som talas i den belgiska regionen Flandern av cirka 6,1 miljoner talare, ibland \u00e4ven kallad sydnederl\u00e4ndska. Den omfattar flera dialekter, som alla (beroende p\u00e5 vem man fr\u00e5gar) \u00e4r besl\u00e4ktade med de sydv\u00e4stliga dialekterna av nederl\u00e4ndska. Skillnader mellan flaml\u00e4ndska och nederl\u00e4ndska Flaml\u00e4ndska, eller Vlaams, \u00e4r faktiskt mycket lik ...<\/p>\n

Spr\u00e5kliga fakta: Flaml\u00e4ndska<\/span> L\u00e4s mer \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma"],"yoast_head":"\nLanguage facts: Flemish - idioma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprak-fakta-flemish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language facts: Flemish - idioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flemish, or Vlaams in Dutch, is the standard Dutch variant spoken in the Belgian region of Flanders by around\u00a06.1 million\u00a0speakers, sometimes also referred\u00a0to as\u00a0Southern\u00a0Dutch.\u00a0It includes several dialects, all of which (depending on who you ask) are interrelated with the southwestern dialects of Dutch. Differences between Flemish and Dutch Flemish, or Vlaams, is actually highly similar … Language facts: Flemish L\u00e4s mer »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprak-fakta-flemish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"idioma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T11:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3e8e3882a1f7ae0ba92cb4262f06477a556f2122-640x426-1-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish\"},\"author\":{\"name\":\"Idioma_admin\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\"},\"headline\":\"Language facts: Flemish\",\"datePublished\":\"2022-10-12T11:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T11:16:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish\"},\"wordCount\":369,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idioma\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish\",\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish\",\"name\":\"Language facts: Flemish - idioma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T11:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T11:16:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language facts: Flemish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"name\":\"idioma\",\"description\":\"translate\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\",\"name\":\"idioma\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"width\":590,\"height\":588,\"caption\":\"idioma\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\",\"name\":\"Idioma_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idioma_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\"],\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language facts: Flemish - idioma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprak-fakta-flemish\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Language facts: Flemish - idioma","og_description":"Flemish, or Vlaams in Dutch, is the standard Dutch variant spoken in the Belgian region of Flanders by around\u00a06.1 million\u00a0speakers, sometimes also referred\u00a0to as\u00a0Southern\u00a0Dutch.\u00a0It includes several dialects, all of which (depending on who you ask) are interrelated with the southwestern dialects of Dutch. Differences between Flemish and Dutch Flemish, or Vlaams, is actually highly similar … Language facts: Flemish L\u00e4s mer »","og_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprak-fakta-flemish\/","og_site_name":"idioma","article_published_time":"2022-10-12T11:16:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3e8e3882a1f7ae0ba92cb4262f06477a556f2122-640x426-1-300x200.jpg"}],"author":"Idioma_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Idioma_admin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish"},"author":{"name":"Idioma_admin","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c"},"headline":"Language facts: Flemish","datePublished":"2022-10-12T11:16:00+00:00","dateModified":"2022-10-12T11:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish"},"wordCount":369,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Idioma"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish","url":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish","name":"Language facts: Flemish - idioma","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T11:16:00+00:00","dateModified":"2022-10-12T11:16:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-flemish#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www2.idioma.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language facts: Flemish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","name":"idioma","description":"translate","publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization","name":"idioma","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","width":590,"height":588,"caption":"idioma"},"image":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c","name":"Idioma_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idioma_admin"},"sameAs":["https:\/\/www2.idioma.com"],"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3273,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions\/3273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}