{"id":3351,"date":"2022-10-12T11:49:49","date_gmt":"2022-10-12T11:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/?p=3351"},"modified":"2022-10-12T11:49:49","modified_gmt":"2022-10-12T11:49:49","slug":"language-facts-latvian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska","title":{"rendered":"Spr\u00e5kliga fakta: Lettiska"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3352\" src=\"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/p>\n<p>Lettiska \u00e4r Lettlands officiella statsspr\u00e5k och ett officiellt EU-spr\u00e5k. Det finns cirka 1,5 miljoner personer med lettiska som modersm\u00e5l i Lettland och cirka 150 000 utomlands.<\/p>\n<p>Lettiska \u00e4r ett av de tv\u00e5 levande spr\u00e5ken hos balterna (det andra \u00e4r litauiska), en egen grupp inom den indoeuropeiska spr\u00e5kfamiljen. Lettiska \u00e4r ett inflektivt spr\u00e5k med flera analytiska former, tre dialekter och tyskt syntaktiskt inflytande (eftersom den h\u00e4rskande klassen i Baltikum var tyskar fram till 1800-talet). P\u00e5 tyska heter spr\u00e5ket egentligen lettiska, vilket ocks\u00e5 \u00e4r en \u00e4ldre engelsk term f\u00f6r lettiska.<\/p>\n<h3>Spr\u00e5ket som en levande relik<\/h3>\n<p>Det \u00e4r fortfarande lite av ett mysterium hur de baltiska spr\u00e5ken egentligen utvecklades i tidiga stadier n\u00e4r de utvecklades fr\u00e5n det proto-indoeuropeiska spr\u00e5ket, den gemensamma f\u00f6rfadern till den st\u00f6rsta spr\u00e5kfamiljen i v\u00e4rlden (den indoeuropeiska). B\u00e5de lettiska och litauiska inneh\u00e5ller spr\u00e5kliga drag som f\u00f6rmodligen \u00e4r karakteristiska f\u00f6r de tidiga stadierna av protospr\u00e5ket, vilket g\u00f6r den baltiska grenen s\u00e4rskilt intressant f\u00f6r akademiker. Faktum \u00e4r att lettiska och litauiska tidigare bara var dialekter av ett gemensamt spr\u00e5k i Baltikum och b\u00f6rjade skilja sig mer \u00e5t f\u00f6rst efter 800-talet e.Kr. \u00d6msesidigt begripliga dialekter har fortfarande funnits i modern tid (uppskattningar g\u00e5r s\u00e5 l\u00e5ngt tillbaka som till 1600-talet).<\/p>\n<p>F\u00f6rutom tyskan hade \u00e4ven ryskan sitt att s\u00e4ga till om i den moderna lettiska spr\u00e5kutvecklingen. (Det \u00e4r faktiskt mycket intressant att se konturerna av historiska konflikter och strider om inflytandezoner, fr\u00e4mst p\u00e5 mindre spr\u00e5k i Central- och \u00d6steuropa, baserade p\u00e5 den tyska och ryska spr\u00e5kliga p\u00e5verkan). Den f\u00f6rsta v\u00e5gen av\u00a0<em>Russifiering<\/em>\u00a0i slutet av 1800-talet, f\u00f6ljt av n\u00e4stan 50 \u00e5r av sovjetisk ockupation (fr\u00e5n 1941 till 1990) samt Stalins avsikt att Ryssland skulle kolonisera Baltikum minskade den etniskt lettiska befolkningen (fr\u00e5n 80% f\u00f6re andra v\u00e4rldskriget till endast 52% \u00e5r 1989). Efter massiva deportationer av letter befolkades omr\u00e5det av invandrare som beh\u00f6ll ryska som sitt modersm\u00e5l. Efter Sovjetunionens kollaps 1991 inf\u00f6rde Lettland en politik f\u00f6r att st\u00e4rka anv\u00e4ndningen av och undervisningen i lettiska spr\u00e5ket och antalet personer med lettiska som modersm\u00e5l \u00f6kade till mer \u00e4n 60% i Lettland.<\/p>\n<h3>Alfabetet<\/h3>\n<p>Det moderna lettiska standardalfabetet anv\u00e4nder 22 of\u00f6r\u00e4ndrade bokst\u00e4ver i det latinska alfabetet (alla utom Q, W, X och Y). Ytterligare elva bokst\u00e4ver har lagts till genom modifiering. Lettisk stavning har n\u00e4stan perfekt korrespondens mellan grafem och fonem. Varje fonem har sin egen bokstav s\u00e5 att en l\u00e4sare inte beh\u00f6ver l\u00e4ra sig hur ett ord uttalas, utan helt enkelt kan uttala det.<\/p>\n<p>A, \u0100, B, C, \u010c, D, E, \u0112, F, G, \u0122, H, I, \u012a, J, K, \u0136, L, \u013b, M, N, \u0145, O, P, R, S, \u0160, T, U, \u016a, V, Z, \u017d<\/p>\n<p>a b c d e f g h i k l l m n o o p q r s t v x y z<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lettiska \u00e4r Lettlands officiella statsspr\u00e5k och ett officiellt EU-spr\u00e5k. Det finns cirka 1,5 miljoner lettiska modersm\u00e5lstalare i Lettland och cirka 150 000 utomlands. Lettiska \u00e4r ett av de tv\u00e5 levande spr\u00e5ken hos balterna (det andra \u00e4r litauiska), en egen grupp inom den indoeuropeiska spr\u00e5kfamiljen. Lettiska \u00e4r ett b\u00f6jligt ...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska\"> <span class=\"screen-reader-text\">Spr\u00e5kliga fakta: Lettiska<\/span> L\u00e4s mer \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idioma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Language facts: Latvian - idioma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language facts: Latvian - idioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Latvian is the official state language of Latvia and\u00a0an official EU language. There are about 1.5 million native Latvian speakers in Latvia and about 150,000 abroad. Latvian is one of the two living languages of the Balts (the other being Lithuanian), a group of its own within the Indo-European language family. Latvian is an inflective &hellip; Language facts: Latvian L\u00e4s mer &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"idioma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T11:49:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian\"},\"author\":{\"name\":\"Idioma_admin\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\"},\"headline\":\"Language facts: Latvian\",\"datePublished\":\"2022-10-12T11:49:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T11:49:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idioma\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian\",\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian\",\"name\":\"Language facts: Latvian - idioma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T11:49:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T11:49:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language facts: Latvian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"name\":\"idioma\",\"description\":\"translate\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\",\"name\":\"idioma\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"width\":590,\"height\":588,\"caption\":\"idioma\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\",\"name\":\"Idioma_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idioma_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\"],\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language facts: Latvian - idioma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Language facts: Latvian - idioma","og_description":"Latvian is the official state language of Latvia and\u00a0an official EU language. There are about 1.5 million native Latvian speakers in Latvia and about 150,000 abroad. Latvian is one of the two living languages of the Balts (the other being Lithuanian), a group of its own within the Indo-European language family. Latvian is an inflective &hellip; Language facts: Latvian L\u00e4s mer &raquo;","og_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-lettiska\/","og_site_name":"idioma","article_published_time":"2022-10-12T11:49:49+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Idioma_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Idioma_admin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian"},"author":{"name":"Idioma_admin","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c"},"headline":"Language facts: Latvian","datePublished":"2022-10-12T11:49:49+00:00","dateModified":"2022-10-12T11:49:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Idioma"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian","url":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian","name":"Language facts: Latvian - idioma","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T11:49:49+00:00","dateModified":"2022-10-12T11:49:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-latvian#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www2.idioma.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language facts: Latvian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","name":"idioma","description":"translate","publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization","name":"idioma","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","width":590,"height":588,"caption":"idioma"},"image":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c","name":"Idioma_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idioma_admin"},"sameAs":["https:\/\/www2.idioma.com"],"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/75f265f9aab2488a26fbd2c11614eb3ccf35eca4-640x427-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3353,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions\/3353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}