{"id":3390,"date":"2022-10-12T12:07:21","date_gmt":"2022-10-12T12:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/?p=3390"},"modified":"2022-10-12T12:07:21","modified_gmt":"2022-10-12T12:07:21","slug":"language-facts-ukrainian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska","title":{"rendered":"Spr\u00e5kliga fakta: Ukrainska"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3392\" src=\"https:\/\/edsweb.co.in\/idioma\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"802\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1.jpg 640w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/p>\n<p>Ukrainska \u00e4r statsspr\u00e5ket i Ukraina och ukrainarnas nationalspr\u00e5k. Det tillh\u00f6r de slaviska spr\u00e5ken (den \u00f6stslaviska gruppen), som \u00e4r en del av den indoeuropeiska spr\u00e5kfamiljen, och \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande p\u00e5 v\u00e4g upp fr\u00e5n en l\u00e5ng period av nedg\u00e5ng. Det totala antalet ukrainsktalande uppskattas till cirka 39 miljoner m\u00e4nniskor. Ukrainska talas ocks\u00e5 i Ryssland, Polen, Kanada, Slovakien, Vitryssland, Argentina, Brasilien, Australien och Transnistrien (Moldavien).<\/p>\n<h3>Spr\u00e5k som k\u00e4mpar f\u00f6r sin \u00f6verlevnad<\/h3>\n<p>Historiskt sett h\u00e4rstammar ukrainska fr\u00e5n det fornryska spr\u00e5ket. Fram till 1900-talet kallades spr\u00e5ket till och med f\u00f6r \"liten ryska\", eller Rusyn-spr\u00e5k i Polen och Slovakien.*<\/p>\n<p>Spr\u00e5kets ordf\u00f6rr\u00e5d \u00e4r baserat p\u00e5 ord med gemensamt slaviskt ursprung, men det inneh\u00e5ller ocks\u00e5 ett stort antal ord som bildats under perioden f\u00f6r dess egen historiska utveckling. Ukrainska inneh\u00e5ller ett antal l\u00e5neord som ursprungligen kommer fr\u00e5n tyska, polska och andra spr\u00e5k. Detta berodde fr\u00e4mst p\u00e5 politiska sk\u00e4l, eftersom Ukraina har genomg\u00e5tt olika niv\u00e5er av inflytande fr\u00e5n Polen, Litauen, \u00d6sterrike-Ungern, Tjeckoslovakien, Tyskland och, naturligtvis, Ryssland.<\/p>\n<p>Den officiella inst\u00e4llningen till anv\u00e4ndningen av ukrainska i det moderna Ukraina har g\u00e5tt fr\u00e5n fullst\u00e4ndig negligering och till och med f\u00f6rtryck och f\u00f6rbud till popularisering (fr\u00e4mst under 1800-talet och i b\u00f6rjan av 1900-talet), och det har \u00e4ven f\u00f6rekommit \"ukrainisering\" (t.ex. efter den kommunistiska kuppen i Ryssland, och nu idag \u00e5terigen) - till synes som ett resultat av aktuella behov, trender och utveckling.<\/p>\n<h3>Nationens ansikte ut\u00e5t<\/h3>\n<p>De ukrainska l\u00e4ndernas och den ukrainska nationens komplicerade ansikte och natur \u00e5terspeglas mycket starkt i det ukrainska spr\u00e5kets komplicerade ansikte och natur, samtidigt som spr\u00e5ket i sig har blivit en av de starkaste symbolerna f\u00f6r den ukrainska statsbildningen.<\/p>\n<p>Sedan 1991 har det sj\u00e4lvst\u00e4ndiga Ukraina gjort ukrainska till det enda officiella statsspr\u00e5ket och genomf\u00f6rt statliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att bredda anv\u00e4ndningen av ukrainska (ofta i st\u00e4llet f\u00f6r ryska). P\u00e5 senare tid har detta setts som kontroversiellt, fr\u00e4mst i de \u00f6stra delarna av landet, d\u00e4r en stark enklav av ryssar mots\u00e4tter sig politiken och kr\u00e4ver att de ukrainska och ryska spr\u00e5ken j\u00e4mst\u00e4lls.<\/p>\n<h3>Alfabetet<\/h3>\n<p>Det ukrainska alfabetet bygger p\u00e5 det kyrilliska alfabetet och har 33 bokst\u00e4ver.<\/p>\n<p>\u0410 \u0411 \u0412 \u0413 \u0490 \u0414 \u0415 \u0404 \u0416 \u0417 \u0418 \u0406 \u0407 \u0419 \u041a \u041b \u041c \u041d \u041e \u041f \u0420 \u0421 \u0422 \u0423 \u0424 \u0425 \u0426 \u0427 \u0428 \u0429 \u042c \u042e \u042f<\/p>\n<p>\u0430 \u0431 \u0432 \u0433 \u0491 \u0434 \u0435 \u0454 \u0436 \u0437 \u0438 \u0456 \u0457 \u0439 \u043a \u043b \u043c \u043d \u043e \u043f \u0440 \u0441 \u0442 \u0443 \u0444 \u0445 \u0446 \u0446 \u0447 \u0448 \u0449 \u044c \u044e \u044f<\/p>\n<p>*Det finns m\u00e5nga tvister om klassificeringen av rusynska. Det har en egen ISO-kod, talas av en minoritet av rusiner i \u00d6steuropa (fr\u00e4mst Slovakien och Serbien) och \u00e4r till och med ett av de officiella spr\u00e5ken i autonomin Vojvodina, men det anses ocks\u00e5 bara vara en dialekt av ukrainska - intressant nog av Ukraina sj\u00e4lvt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrainska \u00e4r Ukrainas statsspr\u00e5k och ukrainarnas nationalspr\u00e5k. Det tillh\u00f6r de slaviska spr\u00e5ken (den \u00f6stslaviska gruppen), \u00e4r en del av den indoeuropeiska spr\u00e5kfamiljen och h\u00e5ller f\u00f6r n\u00e4rvarande p\u00e5 att ta sig ur en l\u00e5ng nedg\u00e5ngsperiod. Det totala antalet ukrainskspr\u00e5kiga inv\u00e5nare uppskattas till cirka 39 miljoner m\u00e4nniskor. Ukrainska ...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska\"> <span class=\"screen-reader-text\">Spr\u00e5kliga fakta: Ukrainska<\/span> L\u00e4s mer \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idioma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Language facts: Ukrainian - idioma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language facts: Ukrainian - idioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ukrainian is the state language of Ukraine, the national language of Ukrainians. It belongs to the Slavic languages (the Eastern-Slavic group), being a part of the Indo-European language family, and is currently emerging from a long period of decline. The total number of the Ukrainian speaking population is estimated to around 39 million people. Ukrainian &hellip; Language facts: Ukrainian L\u00e4s mer &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"idioma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T12:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idioma_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian\"},\"author\":{\"name\":\"Idioma_admin\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\"},\"headline\":\"Language facts: Ukrainian\",\"datePublished\":\"2022-10-12T12:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T12:07:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Idioma\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian\",\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian\",\"name\":\"Language facts: Ukrainian - idioma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T12:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T12:07:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language facts: Ukrainian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"name\":\"idioma\",\"description\":\"translate\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization\",\"name\":\"idioma\",\"url\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1\",\"width\":590,\"height\":588,\"caption\":\"idioma\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c\",\"name\":\"Idioma_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idioma_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www2.idioma.com\"],\"url\":\"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language facts: Ukrainian - idioma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Language facts: Ukrainian - idioma","og_description":"Ukrainian is the state language of Ukraine, the national language of Ukrainians. It belongs to the Slavic languages (the Eastern-Slavic group), being a part of the Indo-European language family, and is currently emerging from a long period of decline. The total number of the Ukrainian speaking population is estimated to around 39 million people. Ukrainian &hellip; Language facts: Ukrainian L\u00e4s mer &raquo;","og_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/sprakfakta-ukrainska\/","og_site_name":"idioma","article_published_time":"2022-10-12T12:07:21+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Idioma_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Idioma_admin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian"},"author":{"name":"Idioma_admin","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c"},"headline":"Language facts: Ukrainian","datePublished":"2022-10-12T12:07:21+00:00","dateModified":"2022-10-12T12:07:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian"},"wordCount":471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Idioma"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian","url":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian","name":"Language facts: Ukrainian - idioma","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T12:07:21+00:00","dateModified":"2022-10-12T12:07:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.idioma.com\/language-facts-ukrainian#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www2.idioma.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language facts: Ukrainian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#website","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","name":"idioma","description":"translate","publisher":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#organization","name":"idioma","url":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/idioma-logo.png?fit=590%2C588&ssl=1","width":590,"height":588,"caption":"idioma"},"image":{"@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/dc717d960b0843db81c252f7fc9c385c","name":"Idioma_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"http:\/\/www2.idioma.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9d81adc83218e7150fca8b377ecff60bf9214ddc320b40e614d49d4e5c0dc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idioma_admin"},"sameAs":["https:\/\/www2.idioma.com"],"url":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/author\/vishal"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www2.idioma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cba9e6804665a99f10210a820d815e678d3cf7bc-640x427-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3393,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390\/revisions\/3393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.idioma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}