Fakta om språket: Slovenska

Slovenska (eller slovenska) är ett slaviskt språk från den sydslaviska gruppen, närmast besläktat med kroatiska och en avlägsen släkting till språk som ryska. Slovenska ska INTE förväxlas med slovakiska, som inte har mycket gemensamt med slovenska, förutom att båda är slaviska språk. Intressant nog kallar båda språken sitt eget språk med samma uttryck - slovensky/i, sloven(s)cina - som bokstavligen betyder slavisk på gammal slaviska. Slovenska talas av cirka 2 miljoner människor i Slovenien - ett litet land, men med både höga berg (Alperna) och ett hav (Adriatiska havet), samt slovenska samhällen i grannländerna och invandrare runt om i världen. Slovenska är också ett officiellt EU-språk.

Det minst homogena slaviska språket

Slovenska är ett kraftigt böjt språk med några gamla grammatiska särdrag, såsom dubbla grammatiska tal. Trots det lilla antalet talare är dialekterna mycket diversifierade och starka dialekter från motsatta sidor av landet, påverkade av grannspråk, är praktiskt taget ömsesidigt obegripliga. Detta berodde på att den obligatoriska skolundervisningen skedde på andra språk än slovenska (främst tyska och italienska). Standardiserad slovenska som nationellt språk bildades på 1700-talet baserat på de övre och nedre karnoliska dialekterna.

Alfabetet

Slovenska använder det latinska alfabetet, utan bokstäverna Q, X, Y och W och med några extra bokstäver. Bokstäverna Q, X, Y och W används dock som självständiga bokstäver i uppslagsverk och ordböcker (och ingår därför i alfabetet här).

A B C Č Ć D Đ E F G G H I J K L L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž

a b c č ć d đ e f g g h i j k l l m n o p q r s š t u v w x y z ž