Välkommen till din nya idioma-upplevelse!

FRÄSCH - INTERAKTIV - EFFEKTIV.

Den 1 juni lanserade vi vår nya webbplats och den helt nya plattformen idioma WORLD™ för att förbättra dina möjligheter i översättningsuniversumet.

Förutom nya tjänster som skapande av översättningsminnen, skapande av ordlistor och vårt unika Stream Translation API, kan alla nuvarande tjänster, inklusive Stream (för omedelbara onlineuppskattningar av översättningspris och leveranstid) och Ask (systematiserade språkfrågor) har fått en helt ny utformning, inklusive en fullständig översyn av funktionaliteten för att göra allt mer användarvänligt.

Den nya idioma WORLD™ ersätter vår tidigare TC-plattform och överraskar användarna med en ny, intuitiv design. Dessutom har den utformats för att uppfylla de nya Web 3.0-standarderna och uppfyller kraven för mobila enheter.

idioma WORLD™ kontrollerar alla aspekter av varje projekt vi hanterar. Systemet är nära sammankopplat med iQube, vår webbaserade översättningsplattform, som alla översättare och verifierare arbetar mot online. idioma WORLD™ har utvecklats internt för att hantera lokaliseringsprojekt på det sätt vi vill. Systemet håller reda på alla projektdetaljer, inklusive enskilda projektsteg.

Som kund kan du spåra pågående projekt, vem som är översättare och granskare, och enkelt se hur översättningsprojekten fortskrider när de är procentuellt klara. Detta kan vara mycket användbart för din planering och för att försäkra dig om att leveransen kommer att ske i tid, särskilt när deadlines är snäva. Som en intranätlösning har idioma WORLD™ naturligtvis inbyggd https-kryptering/dekryptering med SSL-certifikat för att säkerställa att dina data är säkra och inte kan sniffas eller hackas.

Men det är inte bara våra kunder som kommer att dra nytta av den nya plattformen idioma WORLD™. Den nya designen omfattar bland annat även leverantörssidor med motiverande statistik och analys av översättarnas prestationer (inklusive indikatorer för översättnings- och verifieringshastighet och kvalitet). Tack vare detta, samt ett omfattande system för bokning och tillgänglighetsspårning, kan vi ta översättningskvalitet och snabba leveranser till ännu högre nivåer.

Har du inte ditt idioma WORLD™-konto ännu? Registrera dig nu på www.idioma.com och få en helt ny upplevelse av att beställa och hantera översättningsprojekt!