Ryska är det mest spridda av de slaviska språken och det största inhemska språket i Europa. Det tillhör familjen indoeuropeiska språk. Ryska är modersmål för cirka 165 miljoner människor och andraspråk för ytterligare 110 miljoner människor. Förvånande faktum: Över en fjärdedel av världens vetenskapliga litteratur är ...

Språkliga fakta: Ryska Läs mer »

「第28回設計・製造ソリューション展に出展します」 2017年6月21日から23日まで、東京ビッグサイトにて開催される第28回設計・製造ソリューション展に出展いたします。 同展は日本最大の製造業向けITソリューションの専門展として大変な注目を集めております。 前回では同時開催展を含め約2,300社の出展があり、今回はそれ以上の出展が見込まれております。 私どものブースでは、技術翻訳に関しての最新トレンドの紹介や、翻訳の国際規格DIN EN ISO 17100への規格遵守の取り組み、また独自クラウドを中心とした各種翻訳サービスを出展する予定です。 なお、当展示会のご来場には招待券が必要となります。 ご希望の方はsales@idioma.comまでお気軽にお問合せください。 ご多用中の折とは存じますが、皆様のご来場を心よりお待ちしております。 開催概要 日本ものづくりワールド2017内 第28回設計・製造ソリューション展 弊社ブース番号：東1ホール41-15 会期：2017年6月21日(水)～6月23日(金) 10:00~18:00(最終日のみ~17:00) 会場：東京ビッグサイト http://www.dms-tokyo.jp/ja/ #東京ビッグサイト #展示会 #設計製造ソリューション展 #ものづくりワールド ________________________________________________________________________ idioma kommer att ställa ut på den 28:e Design Engineering & Manufacturing Solutions Expo (DMS) i Tokyo från och med onsdag, 21 juni till fredagen den 23 juni. DMS är Japans största mässa för ...

idioma @ 28th Design Engineering & Manufacturing Solutions Expo Jun 13, 2017 Läs mer »

När det gäller lokalisering och även marknadsanpassning av skrivet innehåll (t.ex. i kataloger, på webbplatser eller i reklammaterial) bör professionella översättningsleverantörer kunna anpassa språket och stilen för att matcha specifika förhållanden i en region, etnicitet eller till och med en social grupp. Men vad är en dialekt till att börja med? Och hur gör den ...

Språkliga smaker: Dialekter vs. språk Läs mer »

I juli var det ett riktigt Sahara i Prag. För att lätta på spänningen och för att göra en liten teamfotografering tog (nästan) hela idiomas produktionscenter i Prag en liten promenad till en närliggande park som heter Sacre Coeur. Alla hade sin julklapp från idioma på sig - en märkesmärkt t-shirt med egna bokstäver på ...

Prags sommarutsikter och idioma Läs mer »

Kroatiska är ett sydslaviskt språk som främst används i Kroatien (där det är ett officiellt språk) av kroater som bor i Bosnien och Hercegovina, i grannländer där kroater utgör inhemska samhällen (t.ex. den serbiska provinsen Vojvodina, Molise i Italien eller Burgenland i Österrike) och i allmänhet av den globala kroatiska diasporan. Den klassificeras ibland som ...

Språkliga fakta: Kroatiska Läs mer »