Välkommen till utrotningstiden! Du kanske inte är medveten om det eftersom det verkar som om människosläktet trivs, men jorden upplever ännu en massutrotning. Forskare har nyligen föreslagit att man ska definiera en ny epok, antropocen, eftersom det kanske är vi människor som har bidragit med vår del till det nuvarande händelseförloppet. Människans inverkan är ...

Utrotningshotade språk: Kommer ditt modersmål att överleva? Läs mer »

  Om du är ny på ett företag och plötsligt får i uppgift att hantera översättningar i din roll som produktchef, kontorschef, marknadsföringsansvarig, dokumentationsansvarig etc., eller om du helt enkelt är den typ som alla vänder sig till för att få hjälp när de har fastnat, är den här bloggen ett måste. Det material som ska översättas ...

Hantera ditt första översättningsprojekt som ett proffs: Var ska du börja? Läs mer »

Tagalog (även känd som filippinska eller pilipino) är ett av Filippinernas två officiella språk, det andra är engelska. Tagalog är ett austronesiskt språk och som sådant besläktat med malajiska, javanesiska och hawaiianska. Tagalog är förstaspråk för en tredjedel av Filippinerna med cirka 21,5 miljoner talare och det andra språket för en tredjedel av Filippinerna med cirka 21,5 miljoner talare.

Språkliga fakta: Tagalog Läs mer »

Azerbajdzjanskan, även känd som azeriska (eller azerisk turkiska), tillhör den turkiska språkfamiljen och talas av cirka 25-35 miljoner människor. Det finns två varianter av språket, norra och södra, och det används av det azerbajdzjanska folket i sydvästra Asien (även kallat Transkaukasien eller Sydkaukasien). Norra azerbajdzjanska ...

Språkliga fakta: Azerbajdzjanska Läs mer »

Arabiska tillhör den afroasiatiska språkfamiljen och är ett semitiskt språk i den arabo-kanaanitiska undergruppen - alltså nära besläktat med hebreiska och feniciska. Med cirka 290 miljoner talare (modern standardarabiska) ligger det på sjätte plats bland världens största språk. I dagens form råkar modern standardarabiska vara ett officiellt språk i 27 stater. ...

Språkliga fakta: Arabiska Läs mer »