Inloggning

Hem " Blogg

Hur kan du minska dina översättningskostnader?

Ännu ett år, ännu en katalog och ännu ett marknadsföringsmaterial som ska lanseras på era 5 standardspråk, ännu en huvudvärk. Översättningsresurser och dokument utspridda över hela företaget, know-how som oundvikligen går förlorad när dina tidigare kollegor byter jobb, snäva deadlines och ännu snävare budgetar. Kostnaderna för översättning och lokalisering kan bli ganska höga om processen inte hanteras effektivt. ...

Hur kan du minska dina översättningskostnader? Läs mer »

Fakta om språket: Svenska

Svenska (eller Svenska) är modersmålet för idiomas högsta ledning och ett av de skandinaviska språken, en gren av de germanska språken - i synnerhet nordgermanska eller östskandinaviska. Vikingaarv och Gud välsigne Guttenberg Svenska är det officiella språket i Sverige och på grund av sex århundraden av svensk överhöghet också ett av de...

Fakta om språket: Svenska Läs mer »

Vi bryr oss bortom algoritmer

Eftermarknad. Den magin är något som skiljer bra och dåliga tjänsteleverantörer åt i allmänhet. Ju mer intensiv relationen mellan kund och leverantör är, desto mer relevanta data genereras, och detta hjälper i sin tur tjänsteleverantören att förbättra och anpassa kundupplevelsen. Men i översättningsbranschen, där själva översättningsprocessen sakta men säkert tas över av...

Vi bryr oss bortom algoritmer Läs mer »

Otaku-kulturen - ett fenomen i den digitala tidsåldern

"Otaku-kulturen" i Japan kom från människor med särskild smak för specifik kultur som utvecklades till en egen subkultur - med andra ord, en specifik typ av kulturell besatthet. I Japan används begreppet "otaku" (även som substantiv) främst för unga män som gillar videospel, tecknade serier/manga, anime och science fiction - och som till och med samlar på figurer, ...

Otaku-kulturen - ett fenomen i den digitala tidsåldern Läs mer »

Gott nytt år från Atago Shrine!

Vår personal i Tokyo åt lunch tillsammans på sin sista arbetsdag på Toranomon före nyår och här är en liten fotoreportage! Efter lunchen var vi mycket nära den berömda Atago Shrine http://www.atago-jinja.com/ Så vi gjorde ett besök för att tacka er för ett bra 2014 och önska ett framgångsrikt nytt år. Atago helgedom, ...

Gott nytt år från Atago Shrine! Läs mer »